Le film nous promène dans le toile Les Chasseurs dans la neige de Pieter Bruegel, une scène d’hiver aux allures innocentes, montrant des chasseurs, des paysans, des femmes, hommes et enfants jouant sur la glace. Les voix de Reindert Falkenburg et Michel Weemans, deux historiens d’art, nous révèlent à quel point les apparences peuvent être trompeuses…